Политика конфиденциальности

Благодарим за посещение нашего сайта и за интерес, проявленный к нашей компании. Мы, безусловно, соблюдаем нормативно-правовые положения о защите частной жизни, но также хотели бы также обеспечить открытость в вопросе о том, какие данные мы сохраняем, и в каких случаях и как их используем.

1. ОБЗОР ЗАЩИТЫ ДАННЫХ

Общая информация

Из приведенной далее информации вы узнаете, что происходит с персональными данными пользователя при посещении им нашего сайта. Термин «персональные данные» охватывает любые данные, которые могут быть использованы для того, чтобы идентифицировать вашу личность. Для получения подробной информации по вопросу о защите данных ознакомьтесь с нашим Заявлением о защите данных, приведенным под этим документом.

Регистрация данных на нашем сайте

Кто отвечает за регистрацию данных на этом сайте (т. е. кто является «контролером»)?
Данные на этом сайте обрабатываются оператором сайта, контактная информация которого приводится в разделе «Информация, требуемая по закону».

Как мы регистрируем ваши данные?
Мы собираем ваши данные вследствие того, что вы их нам сообщаете. Например, это может быть информация, указываемая вами в форме для обратной связи.
Наши ИТ-системы автоматически регистрируют другие данные во время посещения вами нашего сайта. Это, в основном, техническая информация (например, о браузере, операционной системе или времени посещения сайта). Эта информация регистрируется автоматически, когда вы заходите на наш сайт.

В каких целях мы используем ваши данные?
Часть информации генерируется для того, чтобы гарантировать безошибочную работу сайта. Другие данные могут использоваться для анализа поведения пользователей.

Какими правами вы располагаете в отношении собственной информации?
У вас есть право на получение в любое время сведений об источнике, получателях и целях использования ваших архивированных персональных данных без уплаты каких-либо сборов за раскрытие такой информации. Также у вас есть право потребовать исправление, блокировку или удаление ваших данных. Обращайтесь к нам в любое время по адресу, указанному в разделе нашего сайта «Информация, требуемая по закону» с любыми вопросами, касающимися этого или других аспектов защиты данных. Также у вас есть право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган.

Более того, в определенных обстоятельствах у вас имеется право потребовать, чтобы обработка ваших персональных данных была ограничена. Для получения подробной информации ознакомьтесь с нашим Заявлением о защите данных, следующим за разделом «Право на ограничение обработки данных».

Аналитические инструменты, и инструменты предоставленные третьими лицами
Существует вероятность, что при посещении вами нашего сайта сведения о том, как вы обычно просматриваете веб-страницы, будут анализироваться статистически. Такой анализ выполняется в основном с помощью файлов cookie и так называемых аналитических приложений. Как правило, этот анализ проводится анонимно, т. е. выявленные закономерности просмотра веб-страниц невозможно соотнести с конкретным лицом. У вас есть возможность возразить против проведения такого анализа или помешать его проведению путем использования определенных инструментов. Для получения подробной информации по этому вопросу ознакомьтесь с нашим Заявлением о защите данных, которое приводится ниже.

У вас действительно есть возможность возразить против такого анализа. Краткая информация о вариантах того, как это можно сделать, содержится в этом Заявлении о защите данных.

2. ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ И ОБЯЗАТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Защита данных

Операторы этого сайта и его страниц относятся к защите персональных данных пользователей со всей серьезностью. Поэтому мы считаем ваши персональные данные конфиденциальными и соблюдаем при работе с ними положения законодательства о защите данных и наше Заявление о защите данных.

Разнообразная персональная информация собирается при каждом использовании настоящего сайта. Под персональными данными понимаются данные пользователя, которые могут быть использованы для идентификации его личности. В нашем Заявлении о защите данных объясняется, какие данные мы собираем и в каких целях они используются. Также в нем объясняется, как и с какой целью собирается эта информация.

Настоящим сообщаем вам, что передача данных через интернет (например в электронных сообщениях) может быть небезопасной. Полная защита данных от доступа третьих лиц невозможна.

Информация об ответственном лице (называемом в GDPR (Общем регламенте по защите данных ЕС) «контролером»).

Контролером обработки данных на этом сайте является компания
Drees & Sommer SE
Obere Waldplätze 13
70569 Stuttgart
Телефон: +49 711 1317-0

Эл. почта: info(at)dreso.com

Контролер – это физическое или юридическое лицо, которое единолично или совместно с другими принимает решения относительно целей и ресурсов для обработки персональных данных (в частности: имен, адресов электронной почты и т. п.).

Отзыв согласия на обработку данных

Широкий спектр операций по обработке данных может проводиться только с вашего прямого согласия. Согласие, которое вы нам предоставили, может быть отозвано в любой момент. Все, что для этого требуется – отправить нам уведомление в произвольной форме по электронной почте. При этом этот отзыв не повлияет на законность сбора каких-либо данных, осуществленного до такого отзыва.

Право возразить на сбор данных в особых случаях; право возразить против прямой рекламы (ст. 21 GDPR)

В случае если данные обрабатываются на основании лит. е или f разд. 1  ст. 6 GDPR, у вас есть право возразить в любое время против обработки ваших персональных данных по причинам, связанным с вашей уникальной ситуацией. Это относится и к любому составлению профиля на основании этих положений. Для получения информации о юридических основаниях для обработки данных ознакомьтесь с нашим Заявлением о защите данных. В случае подачи возражения мы прекратим обработку  затронутых заявлением ваших персональных данных, за исключением случаев, когда мы сможем представить убедительные и заслуживающие внимания основания для обработки ваших данных, которые перевешивают ваши интересы, права и свободы, или если цель обработки состоит в том, чтобы реализовать или защитить законные правомочия или заявить о них (возражение согласно разд. 1 ст. 21 GDPR).

Если ваши персональные данные обрабатываются в целях использования в прямой рекламе, у вас есть право возразить в любое время против обработки ваших соответствующих персональных данных в целях такой рекламы. Это относится и к составлению профиля, если оно связано с такой прямой рекламой. Если вы возразите, ваши персональные данные не будут в дальнейшем использоваться для целей прямой рекламы (возражение согласно разд. 2 ст. 21  GDPR).

Право на подачу жалобы в компетентный надзорный орган

В случае нарушения положений GDPR субъекты данных имеют право подать жалобу в надзорный орган, в частности, в стране-члене ЕС, где они обычно домицилированы, работают, или по месту совершения предполагаемого нарушения. Право на подачу жалобы имеется независимо от того, имеется ли возможность подачи иска для проведения административного или судебного разбирательства.

Право на передачу данных

У вас есть право потребовать, чтобы мы передали вам или третьему лицу в общепринятом машиночитаемом формате все данные, обрабатываемые нами автоматически на основании вашего согласия или в целях выполнения какого-либо договора. Если вы потребуете прямой передачи данных другому контролеру, это будет сделано только при наличии технической возможности.

SSL- и (или) TLS-шифрование

Из соображений безопасности и в целях защиты конфиденциального контента, например, заказов на покупку или запросов, направляемых вами нам как оператору сайта, на этом сайте используется программа SSL- или TLS-шифрования. Чтобы понять, зашифровано ли соединение, достаточно проверить, переключается ли адресная строка браузера с «http://» на «https://», или найти значок замка в строке браузера. Если SSL- или TLS-шифрование включено, данные, передаваемые от вас нам, недоступны для третьих лиц.

Информация о блокировке, исправлении и удалении данных

В рамках применимого законодательства у вас есть право потребовать в любое время информацию о ваших архивированных персональных данных, их источнике и получателях, а также о цели обработки ваших данных. Также у вас может быть право потребовать исправление, блокировку или удаление ваших данных. Обращайтесь к нам в любое время в связи с этим и любыми другими вопросами о персональных данных по адресу, указанному в разделе «Информация, требуемая по закону».

Право требовать введения ограничений на обработку

У вас есть право требовать введения ограничений, если дело касается обработки ваших персональных данных. Для этого вы можете обратиться к нам в любое время по адресу, указанному в разделе «Информация, требуемая по закону». Право требовать ограничений на обработку действует в следующих случаях:

  • Если пользователь оспаривает правильность архивированных нами данных, нам, как правило, требуется какое-то время для проверки его заявления. В период проведения расследования пользователь имеет право потребовать, чтобы мы ограничили обработку его персональных данных.
  • Если обработка персональных данных проведена или проводится незаконно, он может потребовать ограничения обработки своих данных вместо того, чтобы потребовать их удаления.
  • Если мы больше не нуждаемся в ваших персональных данных, а вы нуждаетесь в них, чтобы реализовать, защитить свои законные правомочия или заявить о них, то у вас есть право потребовать ограничения обработки своих данных вместо их удаления.
  • Если вы выскажите возражение согласно разд. 1 ст. 21 GDPR, ваши права будут сопоставлены с нашими. Пока не будет установлено, чьи права имеют преимущественную силу, вы будете иметь право требовать ограничения обработки ваших персональных данных.

Если вы ограничите обработку своих персональных данных, эти данные будут обрабатываться (за исключением архивирования) только с вашего согласия или для того, чтобы реализовать, защитить законные правомочия или заявить о них, чтобы отстоять права других физических или юридических лиц, либо по причинам, связанным с важными общественными интересами, указанными Европейским союзом или страной-членом ЕС.

3. СПЕЦИАЛИСТ ПО ЗАЩИТЕ ДАННЫХ

Назначение специалиста по защите данных, обязательное по закону

Мы назначили для нашей компании специалиста по защите данных.

4. РЕГИСТРАЦИЯ ДАННЫХ НА НАШЕМ САЙТЕ

Файлы cookie

В некоторых случаях на нашем сайте и его страницах используются так называемые файлы cookie. Они не наносят компьютерам пользователей никакого вреда и не содержат вирусов. Цель использования файлов cookie – сделать наш сайт более удобным для пользователей, эффективным и безопасным. Файлы cookie – это небольшие текстовые файлы, размещаемые на вашем компьютере и сохраняемые  браузером.
Большинство используемых нами файлов cookie – это так называемые «сеансовые файлы cookie». Они автоматически удаляются, когда вы уходите с нашего сайта. Другие файлы cookie остаются на вашем устройстве в архивированном виде, пока они не будут удалены. Эти файлы cookie позволяют нам узнать ваш браузер при следующем посещении сайта.

Вы можете изменить настройки браузера так, чтобы получать уведомления при каждом размещении файлов cookie и принимать эти файлы только в определенных случаях или исключить их прием в определенных ситуациях или в целом, а также активировать их автоматическое удаление при закрытии браузера. Если вы отключите файлы cookie, то, возможно, функциональность этого сайта будет ограничена.

Файлы cookie, требуемые для отправки электронных сообщений либо для предложения пользователям определенных требуемых ими функций (например функции корзины заказов), сохраняются на основании лит. f разд. 1 ст. 6 GDPR. У оператора сайта имеется законная заинтересованность в сохранении файлов cookie для обеспечения оптимизированного и свободного от технических ошибок оказания услуг оператора. Если сохраняются другие файлы cookie (например, файлов cookie для анализа закономерностей того, как вы просматриваете веб-сайты), то они рассматриваются в Заявлении о защите данных отдельно.

Файлы регистрации на сервере

Провайдер этого сайта и его страниц автоматически собирает и сохраняет информацию в так называемых  регистрационных файлах сервера, которые ваш браузер передает нам автоматически. К этой информации относятся:

  • Вид и версия используемого браузера
  • Используемая операционная система
  • URL-адрес источника ссылки
  • Имя хоста получающего доступ компьютера
  • Время запроса на сервер
  • IP-адрес

Эти данные не объединяются с данными из других источников.

Эти данные регистрируются на основании лит. f разд. 1 ст. 6 GDPR. У оператора сайта имеется правомерная заинтересованность в демонстрации своего сайта, свободного от технических ошибок и его оптимизации. Достижение этих целей требует записи  регистрационных файлов.

Форма для обратной связи

Если вы будете отправлять нам запросы с помощью формы для обратной связи, то информация, предоставленная в этой форме, а также любая приведенная в ней контактная информация будет сохраняться соответствующим местным офисом для обработки вашего запроса и на случай появления дополнительных вопросов. Разглашение этой информации возможно только с вашего согласия.

Поэтому обработка данных, указанных в форме для обратной связи, происходит исключительно на основании вашего согласия (лит. а разд. 1 ст. 6 GDPR). Вы вправе отозвать в любое время любое согласие, которое уже предоставили нам. Все, что для этого требуется – отправить нам уведомление в произвольной форме по электронной почте. При этом такой отзыв не повлияет на законность сбора каких-либо данных, осуществленного до отзыва.

Информация, приведенная вами в форме для обратной связи, останется у нас до тех пор, пока вы не попросите удалить эти данные, отзовете свое согласие на архивирование данных или до прекращения существования цели хранения этой информации в архивированном виде (например, после того, как мы закончили отвечать на ваш запрос).  Сказанное не отменяет любые другие обязательные положения закона, и, в частности, положения о сроках хранения.

5. ИНСТРУМЕНТЫ АНАЛИЗА И РЕКЛАМА

Сервис Google Analytics

На этом сайте используются функции службы веб-анализа Google Analytics. Оператор этого сервиса – компания Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.

Google Analytics использует так называемые файлы cookie. Файлы cookie – текстовые файлы, хранящиеся в памяти вашего компьютера и помогающие анализировать применение сайта пользователями. Информация, генерируемая файлами cookie о том, как вы используете наш сайт, обычно передается на сервер Google в США, где она и хранится.

Хранение файлов cookie Google Analytics и использование этого инструмента анализа основаны на лит. f разд. 1 ст. 6 GDPR. Оператор этого сайта имеет законную заинтересованность в анализе тенденций работы пользователей для оптимизации как услуг, предлагаемых в режиме онлайн, так и рекламной деятельности оператора.

Анонимизация IP-адреса

На этом сайте мы активировали функцию анонимизации IP-адреса. В результате ваш IP-адрес будет сокращаться компанией Google в странах-участницах Европейского Союза или в других странах, ратифицировавших Конвенцию о Европейской экономической зоне, перед тем, как он будет передан в США. Полный IP-адрес будет передаваться на один из серверов Google в США и сокращаться там только в исключительных случаях. Компания Google будет использовать эту информацию по поручению оператора этого сайта для анализа того, как вы используете данный сайт, составления отчетов об функционировании сайта и для оказания оператору этого сайта иных услуг, связанных с пользованием этим сайтом и интернетом. IP-адреса, передаваемые из браузеров пользователей в связи с использованием сервиса Google Analytics, не объединяются с другими данными, имеющимися у компании Google.

Плагин браузера

У вас есть возможность предотвратить архивирование файлов cookie путем внесения в настройки браузера соответствующих изменений. Однако необходимо отметить, что в этом случае вы, вероятно, не сможете пользоваться всеми функциями этого сайта в полном объеме. Кроме того, у вас есть возможность предотвратить регистрацию данных, генерируемых файлами cookie и касающихся того, как вы пользуетесь этим сайтом (включая ваш IP-адрес) компанией Google, а также обработку этих данных компанией Google путем скачивания и установки плагина браузера, доступного по следующей ссылке: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Возражение против регистрации данных

У вас есть возможность предотвратить регистрацию ваших данных сервисом Google Analytics путем нажатия на следующую ссылку. Это приведет к размещению файла cookie с отказом, который предотвратит регистрацию ваших данных во время будущих посещений этого сайта: к отключению Google Analytics.

Для получения дополнительной информации о том, как Google Analytics обрабатывает данные пользователей, следует ознакомиться с Заявлением Google Analytics о конфиденциальности данных на сайте: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en.

Обработка данных по контракту

Мы подписали с компанией Google соглашение об обработке данных по контракту и тщательно соблюдаем строгие требования немецких органов защиты данных при пользовании сервисом Google Analytics.

Демографические параметры, предоставляемые сервисом Google Analytics

На этом сайте используется функция «Демографические параметры», предоставляемая сервисом Google Analytics. Она позволяет составлять отчеты с информацией о возрасте, поле и интересах посетителей сайта. Источниками этой информации являются реклама по интересам компании Google, а также данные посетителей, полученные от сторонних провайдеров. Эти данные невозможно соотнести с каким-либо конкретным физическим лицом. У вас есть возможность отключить эту функцию в любое время путем внесения в настройки своей учетной записи Google соответствующих изменений, касающихся рекламы, или вообще запретить регистрацию своих данных сервисом Google Analytics, как это описано в разделе «Возражение против регистрации данных».

Сервис Google Maps

На этом сайте используется (через API) картографическая служба Google Maps. Провайдером выступает компания Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США.
Применение функций Google Maps требует сохранения IP-адресов пользователей сайта. Как правило, эта информация передается на один из серверов компании Google в США, где она архивируется. Оператор этого сайта не контролирует передачу таких данных.

Мы используем сервис Google Maps, чтобы представлять наш онлайн контент в привлекательном виде, и для облегчения нахождения мест, указанных на нашем сайте.  Таким образом, у нас имеется правомерная заинтересованность, определенная в лит. f разд. 1 ст. 6 GDPR.

Для получения дополнительной информации об обработке данных пользователей ознакомьтесь с Заявлением компании Google о конфиденциальности данных на сайте: https://policies.google.com/privacy?hl=en.G

6. ПЛАГИНЫ И ИНСТРУМЕНТЫ

Сервис YouTube

YouTube с расширенной защитой данных. На этом сайте используются плагины платформы YouTube, оператором которой является компания YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, США.

Мы используем YouTube в режиме расширенной защиты данных. Согласно YouTube, в этом режиме YouTube не сохраняет никакой информации о посетителях сайта до того, как они посмотрят видео. Тем не менее, это еще не означает, что режим расширенной защиты данных исключает возможность обмена данными с партнерами YouTube. Например, независимо от просмотра вами видеороликов, YouTube всегда устанавливает соединение с сетью Google DoubleClick.

Как только вы начнете воспроизводить видео на нашем сайте, установится соединение с серверами YouTube. В результате сервер YouTube получит информацию о том, какие страницы вы посетили. Если вы войдете в свою учетную запись в YouTube во время посещения нашего сайта, то тем самым разрешите YouTube непосредственно соотнести закономерность просмотра вами веб-страниц с вашим личным профилем. Чтобы этого избежать, следует выйти из своей учетной записи YouTube.

Кроме того, когда вы начнете смотреть видео, YouTube сможет поместить на ваше устройство различные файлы cookie. С помощью этих файлов YouTube получает информацию о посетителях нашего сайта. Помимо прочего, эта информация будет использоваться для генерирования видеостатистики в целях повышения удобства сайта для пользователей и предотвращения мошеннических действий. Эти файлы cookie будут оставаться на вашем устройстве, пока вы их не удалите.

При определенных обстоятельствах начало просмотра видеоролика YouTube может инициировать проведение дополнительных и не контролируемых нами операций по обработке данных.
Юридическое основание для использования сервиса YouTube – наша заинтересованность в представлении нашего онлайнового контента в привлекательном виде. Согласно лит. f разд. 1 ст. 6 GDPR, эта заинтересованность является законной.
Для получения дополнительной информации о том, как сервис YouTube обрабатывает данные пользователей, следует ознакомиться с политикой YouTube в отношении конфиденциальности данных на сайте: https://policies.google.com/privacy?hl=en.

Видеопортал Vimeo

На нашем сайте используются плагины видеопортала Vimeo. Провайдером является компания Vimeo Inc., 555 West 18th Street, New York, New York 10011, США.

Если вы посетите одну из страниц нашего сайта, в которую встроен плагин Vimeo, будет установлено соединение с серверами Vimeo. В результате сервер Vimeo получит информацию о том, какие из наших страниц вы посетили. Кроме того, Vimeo получит ваш IP-адрес. При этом совсем не обязательно, чтобы пользователь зашел на сайт Vimeo или имел учетную запись Vimeo. Информация, записанная Vimeo, передается на сервер Vimeo в США.

Если вы войдете в свою учетную запись Vimeo, то позволите Vimeo соотнести вашу картину просмотра веб-страниц непосредственно с вашим личным профилем. Чтобы этого избежать, следует выйти из своей учетной записи Vimeo.

Юридическое основание для использования сервиса Vimeo – наша заинтересованность в представлении нашего онлайнового контента в привлекательном виде. Согласно лит. f разд. 1 ст. 6 GDPR, эта заинтересованность является законной.
Для получения дополнительной информации о том, как Vimeo обрабатывает данные пользователей, ознакомьтесь с политикой Vimeo в отношении приватности данных на сайте: https://vimeo.com/privacy.

Веб-шрифты Adobe Typekit

Для обеспечения единообразного изображения некоторых шрифтов на нашем сайте используются веб-шрифты Adobe Typekit, предлагаемые компанией Adobe Systems Incorporated, 345 Park Avenue, San Jose, CA 95110-2704, США (Adobe).

Когда вы посещаете страницы нашего сайта, ваш браузер автоматически скачивает требуемые шрифты непосредственно с сайта Adobe, чтобы корректно отображать их на вашем устройстве. В результате ваш браузер устанавливает соединение с серверами компании Adobe в Соединенных Штатах. Таким образом, Adobe узнает, что ваш IP-адрес был использован для посещения нашего сайта. По информации от компании Adobe, предоставление шрифтов не приводит к сохранению каких-либо файлов cookie.

Компания Adobe обладает сертификатом, требуемым в соответствии с соглашением о правилах обмена конфиденциальной информацией между ЕС и США (Privacy Shield) между ЕС и США. Privacy Shield – соглашение, ратифицированное Соединенными Штатами Америки и Европейским Союзом в целях обеспечения соблюдения европейских стандартов защиты данных. Для получения дополнительной информации воспользуйтесь следующей ссылкой: https://www.adobe.com/de/privacy/eudatatransfers.html.

Использование веб-шрифтов Adobe Typekit необходимо для обеспечения единообразного представления шрифтов на нашем сайте. Таким образом, у нас имеется правомерная заинтересованность, определенная в лит. f разд. 1 ст. 6 GDPR.

Для получения дополнительной информации о шрифтах Adobe Typekit ознакомьтесь с документом компании Adobe на сайте: https://www.adobe.com/de/privacy/policies/typekit.html.

Ознакомиться с Заявлением компании Adobe о конфиденциальности данных можно на сайте: https://www.adobe.com/de/privacy/policy.html.

ИНСТРУМЕНТ ЭЛЕКТРОННОГО ПОДБОРА ПЕРСОНАЛА ГРУППЫ DREES & SOMMER

Благодарим вас за вашу заинтересованность в работе в Группе Drees & Sommer (далее именуемой «Drees & Sommer»), в которую входят все компании, аффилированные с компанией Drees & Sommer SE согласно Разделу 15 (и последующим разделам) Закона Германии об акционерных компаниях (Aktiengesetz, AktG), независимо от того, законы какой страны действуют в отношении того или иного юридического лица.

Систему работы с заявителями курирует отдел персонала Drees & Sommer. Этот централизованный отдел является подразделением компании Drees & Sommer SE.

Drees & Sommer SE
Human Resources Department
Obere Waldplätze 13
70569 Stuttgart, Германия

Принимая наше заявление о конфиденциальности, вы предоставляете Drees & Sommer право на обработку, использование и хранение ваших персональных данных в целях обработки вашего заявления о приеме на должность, а также в процессе найма и процессе назначения. Drees & Sommer  использует и обрабатывает персональные данные, которые вы предоставляете нам через портал заявлений, только в целях обработки вашего заявления и комплектации штатного расписания. Все процедуры, для которых компания Drees & Sommer использует и обрабатывает персональные данные, выполняются в соответствии с применимым законодательством о защите данных. Комплектация штатного расписания Drees & Sommer выполняется специалистами нашего отдела по управлению персоналом (HR), а также руководством соответствующей компании Drees & Sommer. Незапрошенные заявления обрабатываются централизованно отделом HR и направляются в соответствующую компанию (компании) Drees & Sommer в зависимости от профиля заявителя.

В нашей онлайновой форме заявления мы просим вас дать согласие на рассмотрение ваших данных при заполнении других должностей в Drees & Sommer. Если вы поставите галочку под заголовком «Раскрытие данных» (Release of Data) рядом с текстом: «Я даю свое согласие на направление моего заявления и в другие компании Группы Drees & Sommer...» (I give my consent to my application also being forwarded to other companies in the Drees & Sommer Group (...)), то мы направим ваши данные руководителям других организаций в составе Drees & Sommer, которые, по нашему мнению, могут быть заинтересованы в вашей кандидатуре. Если вы возражаете против направления ваших данных, поставьте галочку рядом с текстом: «Я хочу, чтобы мое заявление рассматривалось только на эту позицию» (I only want my application to be taken into consideration for this position only).  Также вы вправе отозвать свое согласие в любое время в своем профиле заявителя или отправив сообщение по адресу: personal(at)dreso.com. Если вы будете зачислены на должность в нашей группе, ваши персональные данные будут переданы нашей системе регистрации основных данных персонала и начисления заработной платы. Для защиты ваших данных мы используем криптографический протокол SSL (уровень защищенных сокетов). Ваши данные будут удалены не позднее чем через шесть месяцев после завершения процесса подбора персонала. безусловно, вы вправе потребовать удаления ваших данных из нашей базы данных в любое время. Просто отправьте нам соответствующее электронное письмо по адресу: personal(at)dreso.com.

Уведомление для сторонних кадровых агентств и агентов
Просьба учесть, что Группа  Drees & Sommer и ее аффилированные лица не принимают незапрошенные резюме от кадровых агентств и агентов. В отсутствие подписанного соглашения об оплате за подбор персонала Группа  Drees & Sommer не рассматривает и не соглашается на выплату какого-либо вознаграждения рекомендующему лицу или комиссионных агенту по подбору персонала. В случае если кадровое агентство или агент отправит резюме или кандидата без предварительно подписанного соглашения, Группа  Drees & Sommer оставляет за собой право рассмотреть и нанять этого кандидата (кандидатов), не принимая на себя никаких финансовых обязательства перед таким агентством или агентом. Все незапрошенные резюме, включая отправленные нанимающим руководителям, считаются собственностью Группы Drees & Sommer.